先ごろ、ドイツで「同性婚」の合法化案が可決されたとして、大きく報じられました。
この「同性婚」という日本語に対して、以下のようなツイートが、私の興味を引きました。
今日「ドイツで同性婚が合法化された」と日本で報道されていますが、ドイツでは「全ての人に婚姻が合法的に認められた」というような報道がされています。それで思ったのは、言語的な部分で日本人は人をカテゴライズしているんだなぁと。本当に性別や人種といった枠を取り払うには言語の進化が必要！！
— Yoshitora Mori (@moritora810) 2017年6月30日
ドイツでは、「同性婚」という言葉ではなく、「全ての人」の「婚姻」という形で報道されているとのこと。日本の人権意識の低さをツイート主の方は指摘しています。
また、反響の大きさに詳しい説明が必要と感じたのか、自身のブログでもご自身の発言の意図について、詳しく説明されております。
上記記事には以下のような説明が付け加えられています。
ということで、同性とかいう言葉は出てこないんです。詳細を読んでいくとメルケル首相の発言なんかにはそういう言葉も出てきますが、メディアはほとんどその言葉を使っていません。
細かいところが気になる私としては、果たして本当にドイツでは「同性婚」という言葉が使われていないのか、これは日本だけの現象なのか、他の国ではどうなのか、というところを調べてみました。
続きを読む
【６月２８日追記】
金剛峯寺に問い合わせしたところ、さっそく返信が来ました。対応が早いのが素敵ですね。ちなみに金剛峯寺にしたのは、やっぱり総本山として元締めっぽいからです。
あくまで、テレビでの放映された見解は無量光院の僧侶の見解であり、「金剛峯寺の立場としての明確な回答はいたしかねる」とのことでしたが、個人的な意見として以下のように回答を頂きました。
猫の入山禁止の件ですが、明確な決まりがあったわけではなく、文献もございません。あくまで実生活を送る僧侶たちの間での口伝えであり、一種のジョークのようなものであったと思われます。
この回答から推察できることは、
①「猫の入山禁止」説は現代の高野山の僧侶の間では共有されている
②ただし、女人禁制のような明確な戒めではなく、冗談めかして語られているもの。
ということです。推測を重ねるなら、②のように冗談のように語られるのであれば、それだけ昔から高野山は猫がいて、僧侶の間でも飼っているかはともかく、親しみある存在だったのではないでしょうか。だからこそ、既に書いたように、明治の浄規では、不浄の観点から、わざわざ猫を取り上げて飼育の禁止という項目を立て、それが時代がくだり、「猫の禁止」だけが情報として残り、「いやだってかわいすぎるから」というような尾ひれがついて、都市伝説のように僧侶間で伝わっている、というところではないでしょうか、というのが今回の私の見解です。
詳しく調べるなら、この「猫の入山禁止」のエピソードが果たしてどの程度昔から高野山で伝わっているのか、エピソードのパターンがどのていどあるのか、というところを探れると、元ネタにたどりつけそうですが、実地のフィールドワークが必要になりそうなので、まあ、いつか年を取って暇でもできたら調べてみたいと思います。
しかし、いずれにしろ、「世界一受けたい授業」のような伝え方だと、まるで明確な法規でもって「猫の入山が禁止」されていたように捉えられるので、伝え方としては誤解を招きますね。そうではないことは、今回の回答や、私が調べた動物と高野山の関係から十分推察ができると思われます。
【追記終わり】
高野山というと女人禁制の歴史が有名ですが、実は他にも禁止された動物がいた、というのが話題になっています。
なんと、猫の入山が禁止されていたんですね。これは、6月24日に放送された「世界一受けたい授業」で、実際に高野山の僧侶として活躍しているスイスの方からの問題。
その理由として、
あまりのかわいさから修行の妨げになるという理由で 入山が禁止されていたのです。
とのこと。これがネット上で話題になっています。
話題になっていますが、私はこのエピソードに少々疑問を抱いていて、今回資料が少なめで恐縮なんですが、誰かが指摘する前に、スピード重視で記事に仕上げたいと思います。求む詳しい情報。
続きを読む
とある漫画家の方法を真似て犯罪を犯したという人がいて、表現の自由などとからんで色々と物議をかもしていました。
それに関連して、私は２万件近いリツイートをとっている、とあるツイートが気になったんですが、諸般の事情でそのまま引用できないので*1、概要を記すと、
◎アメリカ政府がハーバード大に依頼した調査があった。
◎「ナントカの影響で罪を犯した」というのは罪から逃れたいだけということがその調査によって立証された
とのこと。
で、この方はソースとして以下の本を挙げています。
というわけで読んでみたんですが、そんな結論はどこにもなかったので、上記研究の概略を記してみたいと思います。
続きを読む
みなさんは妖精を信じますか？ 北欧では広く信じられているようで、こんな話が。
北欧の公的機関が土地調査をする際に妖精の有無を確認する、という話を読んで、「21世紀にもなってメルヘンすよね〜」と先輩に話したら、「日本も地鎮祭やるだろ」と返され真顔になった思い出。
— 弦音なるよ (@naruyo_t) 2017年6月19日
確かに、日本では妖精というより、もうちょっと八百万の何か、という感じですよね。
しかし、この「北欧の公的機関が土地調査をする際に妖精の有無を確認する」という部分がとても気になったので、調べてみました。
続きを読む
ときどき私は自分のブログのエゴサーチをかけて、一喜一憂したりすることもあるんですが、時折、「これネットロアさんで調べてくれないかなあ」みたいなツイートなんかに出くわす時もあります。たいていはあまりにも難しかったり、自分に興味がなくて調べずじまいなんですが（すいません）、今回は調べられそうだなあと思って、調べてみました。
ブルーギルという特定外来生物がいるのですが、それが日本に広まったのを畏れ多くも天皇陛下の責任だと朝日やその記者の本田勝一がデマを流したというようなオハナシです。
天皇陛下が広めたというのは、朝日新聞と本田勝一によるねつ造で、実際には琵琶湖や鹿児島の水産試験場などがブルーギルを求めて宮内庁に請求し、皇室は環境への被害を恐れて断っていることが記録に残っています。
その上で要求を重ね、絶対に外部に出さないと言って貰い受けたブルーギルが結局流出して各地で広まったという流れです。
元ネタは別のツイートなんですが*1、言っていることはほとんど一緒です。４０００RTほど獲得していますが、返信を見ると、そのソースはなんなのかみたいなコメントが結構ついています。
ということで、今日はその検証です。
*1:なにやらプロフィール欄に転載有料の旨が書いてあったので、びびってリンクをはるのはやめました
先日もイギリスでテロがあったばかりですが、こんなツイートが話題を集めていました*1。
中東のどこだったか、学校前で自爆テロがあり、大混乱の現場で、
「みんな、そっちは危ないから近づかないように！ こっちへ！！」
と落ち着いて呼び掛ける人がいて、そこに子どもたちが集まったところでソイツが自爆テロしたというのが、これまで聞いたテロの中でも胸くそ悪いナンバーワン。
確かにひどい話なんですが、しかしこの話、いまいち場所も年代もはっきりしないんですね。さくっと調べてみてみたんですが、さくっとは出てこなかったので、果たしてこの「胸くそ悪い」テロは存在するのかどうか、というところを調べてみました。
*1:実はこの記事はあまり気乗りがしなくて、１週間ほどかけて書いたのですが、投稿前に調べてみたら、当該ツイートは削除されたように見えます。どうしたのかしらん
