読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

ネットロアをめぐる冒険

ネットにちらばる都市伝説=ネットロアを、できるかぎり解決していきます。

自撮りの死亡数は49件なのか、「なんて時代だ、誰もが自撮りをしている」

TaoTronics 自撮り棒 Bluetooth無線 シャッターボタン付き iPhone/Android対応 TT-SH10

ここ数年で、すっかり自撮り(Selfies)は定着したようですが、そういう中で事故も多いようで、こんなニュースが。

www.cnn.co.jp

インドに住む少年が「けん銃を持って「セルフィー(自撮り写真)」を撮ろうとして」「誤って自分の頭を撃ち、死亡した」とのことです。CNNによれば、「自撮り中の死亡事故は過去3年間に世界で計49件発生」しており、インドでは4割近くに当たる「19件」が起こっているんだとか。

ちょっと気になるのが、CNNが引用している、今年はじめに出た「統計」とやらです。これは調べてみるとすぐ出てきます。

priceonomics.com

 

2016年1月29日に発表されたもので、調査方法は「Data via Google News Archives, Wikipedia」とのこと…むむ、ウィキペディアとGoogle先生の力を借りただけなら、私だって調べられるんじゃないか?

 

というわけで、この「49件」という数字が妥当なのかどうか、調査してみることにしました。

 

 

***

 

 

調査結果

えー、いきなりですが、調べた結果を表にまとめたので掲載します。なんとWikipediaの英語版に、「List of selfie-related injuries and deaths」つまり「自撮りが関係した怪我及び死亡のリスト」があるんですね。

このリストを元に調べればいいやと思ったんですが、ソース先がアヤシイものだったり*1、「これは自撮り関係なくない?*2というものもあったりで、結構苦労しました。

priceonomicsの統計は、2016年1月29日のものなので、2014年からそれまでの「自撮り」に関連した死亡のものを取り上げました。以下の通りです。

No

日付

性別

年齢

場所

原因

1

2014.3

スペイン

21

スペイン

電車に登り電線に触れた*3

2

2014.4

ロシア

17

ロシア

鉄道橋から落ちた*4

3

2014.4

アメリカ

32

アメリカ

運転中に撮影*5

4

2014.5

プエルトリコ

28

プエルトリコ

オートバイ事故*6

5

2014.5

インド系?

29

アメリカ

セスナ運転中に撮影*7

6

2014.5

インド

15

インド

迫り来る電車をバックに撮影*8

7

2014.6

イタリア

16

イタリア

海岸の岩場から落下*9

8

2014.7

フィリピン

14

フィリピン

学校の階段から落下*10

9

2014.8

メキシコ

21

メキシコ

酔って拳銃を当てて撮影*11

10

2014.8

ポーランド

男女

不明

ポルトガル

ロカ岬から落下、5歳と6歳の子どもを残す*12

11

2014.8

インド

14

インド

電車の上から撮影しようとして感電*13

12

2014.10

フィリピン

18

フィリピン

波にまきこまれて*14

13

2014.11

ポーランド

23

スペイン

橋から落ちて*15

14

2015.1

ロシア

男2人

17と24

ロシア

部屋にあった手榴弾のヒンジを抜いて撮影*16

15

2015.1

インド

男3人

20-22

インド

迫り来る電車をバックに撮影*17

16

2015.1

インド

不明

インド

列車の上にのって感電*18

17

2015.3

インド

男7人

18~27

インド

ボートで写真を撮ろうとして端っこに立ったら*19

18

2015.5

ルーマニア

18

ルーマニア

電車の上から撮影しようとして感電*20

19

2015.5

ロシア

14?9年生

ロシア

橋の上から撮ろうとして感電、墜落*21

20

2015.5

ロシア

15

ロシア

火災の避難の際に5階から転落*22

21

2015.5

インドネシア

21

インドネシア

メラピ山のクレーターに滑落*23

22

2015.5

シンガポール

21

インドネシア

崖から滑落*24

23

2015.7

ロシア

21

ロシア

摩天楼を橋から撮ろうとして*25

24

2015.8

スペイン

32

スペイン

牛追い祭りで牛に跳ね飛ばされて*26

25

2015.7

イギリス

男2人

50と?

イギリス

ウェールズの山を歩いているときにセルフィに落雷*27

26

2015.9

アメリカ

19

アメリカ

銃といっしょに撮影しようとして*28

27

2015.9

日本人

不明

インド

タージマハルで階段からこけて*29

28

2015.9

ロシア

学生

ロシア

ビルのてっぺんから落ちる*30

29

2015.9

インド

大学生

インド

崖が崩れて落ちる*31

30

2015.11

インド

男2人

20.22

インド

運河を自撮りしようとして、一人は助けようとして*32

31

2015.11

インド

18?

インド

迫り来る電車をバックに撮影*33

32

2015.11

インド

14

インド

列車の上にのって感電*34

33

2015.11

パキスタン

22

パキスタン

電車の前で撮影しようとしてひかれる*35

34

2015.12

アメリカ

33

アメリカ

崖から落ちて*36

35

2016.1

フィリピン

19

フィリピン

20階建ての建物から転落*37

36

2016.1

インド

20

インド

Reasiという城砦のてっぺんから転落*38

37

2016.1

インド

男女

19、38

インド

波に攫われて、一人は助けに行って*39

 

合計の件数としては37件となりました。ちょっと開きがありますか。

 

内訳は以下の通り。

f:id:ibenzo:20160504235137p:plain

 合計が50人ですね。

 

国別の死亡件数は以下の通り。

f:id:ibenzo:20160505003602p:plain

 

国別の死亡人数は以下の通り。

f:id:ibenzo:20160505000434p:plain

確かにインドが突出していますね。

人数がこうもインドが突出するのは、No.17の、7人が溺れ死んだ、というニュースがあるからです。自撮りなのに、他人を巻き込む形の事故が多いんですね。

 

 

そもそも49ではない

というところを見ていくと、CNNが言っている「49」はそもそも間違いです。正確には「49」であります*40。これは結構違うから、ちゃんと訂正したほうがいい。

 

英語の方のCNNの記事はちゃんと「49 fatalities」という記述があるので*41、日本の配信の際に誤訳をしてしまったんですね。まさかCNNの間違いを指摘する日が来るとは思わなかった。ついでに言えば「過去3年間」の調査という表現も、間違いではないのだけれど、ニュース上に現れるのは2014年からなので、そこも書いてくれると丁寧なのではないかと。

 

というわけで、私の調べた感じでは「50人」の死亡なのですが、まあ、入れるか入れないか迷ったのもありましたし、どうもスペインやフィリピンで見逃しているのがあるようなので、大体一緒というところでしょうか。

 

どうしてインドの自撮りの事故が多いのか

 

それにしても、件数にしろ人数にしろ、インドの自撮りの死亡数は多いことには変わりありません。

先ほどのpriceonomicsは、インドの溺死率が世界的に高いことに触れ*42、子どもが泳ぎ方をきちんと学習する機会がないからではないか、みたいなことを言っています*43

 

しかし、私が調べた感じでは、確かに溺死の数は多いのですが、それは1件あたりの人数が多いからであり、件数で考えるならば、列車の事故の方が多いと思います。列車の上に上って感電とか、度胸試しで列車が来るギリギリで撮影とか。

 

どうもインドでは、ここ数年、こういうスリルを楽しむ「Death Race」が流行っているようです。

japanese.china.org.cn

Youngster dies in death race on Outer Ring Road - The New Indian Express

 

私はインドの若者事情に詳しくはないので、ちょっとよくわからないのですが、結局は、こういう若者文化と「セルフィ」の文化がうまく(悪く)かち合った、というところなんではないでしょうか。SNSは誇大欲のある若者にはぴったりの表現フィールドでしょう。また、電車の線路に勝手に入れたり、銃の所持規制がおざなりだったり、法整備と実務がおっつかないという社会事情もあるのでしょう。お釈迦様の教えはどこに行ってしまったんでしょうか。

 

 

今日のまとめ

①2014年~2016年1月までの「自撮り」が関係した死亡数は個人の調査では50人だった。

②CNNJapanの自撮りの関係する死亡数「49件」は「49人」の誤訳である。

③インドで「自撮り」の事故が多いのは、スリルを楽しむ「Death Race」といった若者文化に関係しているのではないか。

 

ちょっと誰が言っていたか失念したのですが、テレビクルーのカメラマンが、「カメラを持っている間は、危機感とかそういうのが薄くなる」みたいな発言をしていたのが記憶に残っています。どうも、肉眼で見るより、カメラのレンズを通して見るほうが、恐怖心とかそういうのが少なくなるんだそうです。だからどんどん、危ない場所にも入っていけるんだと。

進んで危険な場所で自撮りを試みようとする人たちは、もしかすると、そういう危機感が麻痺してしまっているのかもしれません。しかし、一番麻痺しているのは肉体ではなく、このような投稿を続けなければいけないその心でしょう。キケロがこんなことを言っています*44

"Times are bad. Children no longer obey their parents, and everyone is writing a book."

何て時代だ。子どもはもはや親に従わないし、誰もが本を書いている。

現代では、「writing a book」が「taking Selfies」とでもなるんでしょうか。ああ、自己誇大化した現代の人間よ。

 

 

*1:たとえば、脚注のついていない2015年1月の「A two months old baby died in the US...」は、恐らく時期的にも以下のものかと。

Texas teen charged with drowning two-month-old baby girl

これは14歳の少女が2ヶ月の赤ちゃんをおぼれさせた、というものなので自撮りは関係ありません。他にあるのかもしれませんが、探し出せませんでした。また、ロシアの声のリンクがいくつかあったのですが、信用しきれないので、なるべく別ソースを探しました。

*2:たとえば、2015年1月の「A 21-year-old South African woman died after falling from Northcliff Hill...」というヨハネスブルクの事故のものは、ソースを探してみると、「tripod」つまり「三脚」を男性が動かして云々という記述があるので、これはただの写真撮影の不運な事故ではないかと思ったので外しました。

*3:Man dies while taking selfie on top of train - The Local

*4:http://www.ibtimes.co.uk/russia-attempted-selfie-causes-death-teenager-xenia-ignatyeva-1445637

*5:Selfie crash death: Woman dies in head-on collision seconds after uploading pictures of herself and ‘HAPPY’ status to Facebook | Americas | News | The Independent

*6:Jadiel el Tsunami 'was my only brother'

ただしこの事故は、運転中に撮影したというわけでもなさそうなので、ちょっと自撮りの事故として含めていいかは不明です。

*7:Pilot taking 'selfies' before fatal Colorado crash: report | Reuters

*8:Selfie boy, 15, killed by train in Kerala | GulfNews.com

*9:Teenager plunges 60ft to death onto rocks after 'trying to take selfie' - Mirror Online

*10:Student falls to death while taking 'selfie' | GulfNews.com

*11:Mexican man accidentally shoots himself in head while posing for selfie - NY Daily News

*12:Video: Polish couple killed in cliff fall after posing for 'selfies' - Telegraph

*13:Selfie attempt atop stationary train claims Kerala teen’s life | The Indian Express

*14:Selfie in front of Bangui windmills turns deadly | Inquirer News

*15:Tourist Sylwia Rajchel dies after falling from Puente de Triana bridge, Seville, taking selfie | Metro News

*16:ВЗГЛЯД / Погибшие от взрыва гранаты чебаркульцы сделали селфи перед смертью

英語ソースでは、「ウラル山脈で」というように読めるのですが、ロシア語のニュースをあたると、昔兵舎だったアパートメントだということです。

*17:Selfie in front of running train costs three college-goers their life - Times of India

*18:Mumbai schoolboy dies while taking selfie atop train - The Hindu

ただしこれは元記事がなく、別の事故の記事に引用されていただけで、どのような事件だったかは不明。死亡したかどうかもちょっとわからない。

”In January, a 16-year old college student Ganesh Kumkumwati met a similar fate after attempting to click a selfie atop a train wagon in Jogeshwari and touching the powerful 25,000 volt overhead wire.

*19:Seven Youths Drown in Lake While Taking Selfies on a Boat

*20:Romanian teenager dies attempting to take 'ultimate selfie' | News | The Independent

*21:ТАСС: Происшествия - СК: рязанский школьник, делавший селфи, умер от падения с моста, а не от удара током

*22:Школьник разбился насмерть в Петербурге при попытке сделать селфи на пожарной лестнице

内容としてはNo.19とよく似ている。というか、No.20はこのサイトのリンクしか引っかからなかったので、もしかするとNo.19と混同されている可能性もあります

*23:Mt. Merapi climber falls into crater - The Jakarta Post

*24:Singaporean dies when taking selfie in Bali - The Jakarta Post

*25:Moscow woman dies while taking selfie by falling off bridge | Metro News

*26:Man taking a selfie is gored to death by bull in front of horrified crowd - Mirror Online

*27:Lightning bolt struck and killed Brecon Beacons walker 'because he was carrying a selfie stick' - Telegraph

*28:Lightning bolt struck and killed Brecon Beacons walker 'because he was carrying a selfie stick' - Telegraph

*29:Japan tourist at Taj Mahal 'dies after fall' - BBC News

*30:Schoolboy Killed While Taking Extreme Selfie

*31:http://www.ibtimes.co.in/death-by-selfie-engineering-student-tamil-nadu-latest-casualty-648502

*32:2 engg students drown trying to click selfies in Surendranagar - Times of India

*33:NEWSMEN

*34:Mumbai schoolboy dies while taking selfie atop train - The Hindu

*35:http://english.alarabiya.net/en/variety/2015/12/15/Young-Pakistani-man-dies-while-attempting-selfie-with-moving-train-.html

ただし、父親によれば、「線路を横切ろうとしただけ」という話もあるので、ちょっと本当のところはわからない

*36:Man, Distracted by Electronic Device, Identified After Falling to Death at Sunset Cliffs | NBC 7 San Diego

歩きスマホのようになっていたという証言と、写真を撮影していたという証言の二種類あり

*37:19-year-old student falls to death after taking selfies on Ermita roofdeck | Inquirer News

*38:Jammu and Kashmir: Youth falls to death while taking selfie from Reasi Fort | The Indian Express

*39:http://www.dnaindia.com/india/report-selfie-mishap-body-found-of-mumbai-samaritan-found-floating-in-mahim-creek-2164692

38歳のおじさんは、女の子を助けにいっておぼれたので、カウントしなくてもいいかもしれないんですが、まあセルフィがなければ発生しなかった事故なので、カウントしました

*40:Here’s what we found: since 2014, 49 people have died while attempting to photograph themselvesと、統計の元ソースにはちゃんと書いてあります。

The Tragic Data Behind Selfie Fatalities

*41:Indian teen dies after taking gun selfie - CNN.com

*42:India has a very high drowning fatality rate. Each year, 86,000 people drown in the country, roughly 20% of all drowning deaths worldwide

The Tragic Data Behind Selfie Fatalities

*43:whom never had the resources to properly learn how to swim — especially in India’s poorly-equipped waterways

The Tragic Data Behind Selfie Fatalities

*44:とはいうものの、これがキケロが言ったかどうかはかなりアヤシイ