トンガの噴火は、その地理的条件から情報が圧倒的に少なく、いろいろと不確かな情報が出回っていました。
その中でも、「破局噴火」はトレンド入りするほどそこここでささやかれていましたね。
「破局噴火」のTwitter検索結果 - Yahoo!リアルタイム検索
しかしながら、時間が経つにつれ、この「破局噴火」という語が不正確であることが指摘されだしました。今回は、どうしてこのように広まっていったのか、そこらへんの経緯を記録的に残していこうと思います。簡単に結論を書くと、「2chのデマみたいです!」と、「英語の”Supervolcano"の訳語として相応しいかもしれない経緯」です。
【目次】
- 1月15日午後3時ごろ 噴火の情報
- 午後3:11 「破局噴火」の初出
- 午後6:09 NHK速報
- 午後8:24 バズったツイート
- 午後9:24 5ちゃんのスレッド
- 午後10:02 朝日新聞の記事
- 午後10:13ごろ まとめサイトに転載
- 1月16日以降 いっぱい広がる
- 「破局噴火」の歴史
- Supervolcano=破局噴火なのか?
- 今日のまとめ
続きを読む